Bütün bunları araştırdığınızda, sayısının çokluğuna hayret ediyorsunuz. İşte kimini yanlış yazdığımız; kimini ise yanlış telaffuz ettiğimiz kelimelere birkaç örnek: Cep telefonlarımızı kullanabilmek için bataryaya ihtiyaç duyuyoruz. Bu bataryaların şarj edilmeleri gerek. Kimilerimiz "ŞARJ ETMEK-yükleme, doldurmak" fiilini "ŞARZ ETMEK" olarak kullanıyor. Ev, araba vs. gibi mallarımızı satmaya kalktığımızda arabaya, evin balkonuna "SAHİBİNDEN SATLIK" dövizi yazıyoruz. Oysa doğrusu "SATILIK" tır. Elma, vişne, limon gibi EKŞİ meyve ve sebzelerin tadını anlatmak isterken EŞKİ diyoruz. Fransızca regarder (bakmak; izlemek) fiilinden türeyen (regard) RÖGAR KAPAĞI'nı, LOGAR KAPAĞI yapıyoruz. Yemek-aş yapan anlamındaki AŞÇI, oluyor AHÇI. Biz Egelilerin severek yediği yapraklı, bir ılıman iklim sebzesi var adı MARUL. Ama kimileri bu sebzeye MAĞRUL diyor. Fransızca ısıtma, kızdırma; ateşlenme anlamındaki EŞOFMAN, oluyor EŞORTMAN. İDDİA, "ileri sürülerek savunulan düşünce" demek. Bir de İDDAA var. Hani markalandırılmış bir çeşit bahis oyunu. Ama kimilerimiz serçe parmağımızı karşımızdakine uzatıp "var mısın iddiaya?" diyeceğimize "var mısın iddaaya?" diyoruz. Konuyu bir komşum ile dertleşmeye kalktım. O da, 'Herkez yalnış yapar Ali Rıza Bey, siz de iddaanızda yanlız kalırsınız' deyiverdi, doğru sözcüklerin herkes, yanlış ve iddia olduğunu düşünmeden." İkram edilen kahveyi yudumlayıp izin istedim. Alışveriş amacıyla 200 metre ilerideki bakkala doğru yürümeye başladım. Komşu sitelerden birinde görevli bir kardeşime rastladım. Hal hatır sordum. Yakındı: "Gece gündüz çalışmaktan maffolduk (mahvolduk) abey. Bir tualete (tuvalet) bile gidemiyoruz. Hem kazma kürek kullanıyorum, hem de traktoru (traktör) sürüyorum. Irgat mıyım, şöför (şoför) müyüm belli değil. Yorgun argın eve döndüğümde kapının anaktarını (anahtar) açabilecek kuvvetim kalmıyor. Ter kokumdan bizim hanım bile tiskiniyor (tiksiniyor). Bu kadar çalışmaya rağmen bir afferim (aferin) bile almıyoruz." Son söz: Dilini düzgün kullanan bir birey olmak zor değil sevgili okur. Yapmamız gereken sadece teknolojinin bilgisayarları evimize, işimize ve hatta telefonlarımıza kadar getirmesinden faydalanıp araştırma yapmak, öğrenmeye çalışmak, o kadar. Kısacası teknolojiyi sadece eğlence için değil, kişisel gelişimimiz için de kullanmak. Sağlıcakla kalınız.
KAF-KAFLARIN YAZA VEDA BULUŞMASI
Karşıyaka-1912 Derneği'nin geleneksel "Yaz Sonu Buluşması" 30 Eylül Çarşamba günü gerçekleşecek. Bu yılki buluşma, 30 Eylül saat 19.12'de başlayacak ve geç vakitlere kadar sürecek. Derneğin Sosyal ve Kültür Komitesi'nin bildirisi şöyle: "Yaz döneminin bitmesiyle yeni dönemde ilk buluşmamızı Bostanlı Ciğerci Suat'ta gerçekleştiriyoruz. (Bostanlı Çeşme durağı, eski Varan sokağı) Tavuk, köfte, ciğer, yarım 35'lik rakıdan oluşan menümüz 65 TL dir. Katılımlarınızı bekliyoruz."
